Nous utilisons les cookies pour vous garantir une meilleure expérience sur notre site. Nous utilisons en outre des cookies de tierce partie pour vous envoyer des messages promotionnels personnalisés. Pour plus d'informations sur les cookies et sur leur désactivation, consultez notre Politique en matière de Cookies. Si vous continuez à naviguer dans ce site, vous acceptez automatiquement l'utilisation des cookies.
 
 
 

Bolzano

Émotions d’une rencontre entre le Nord et le Sud

Quand, en arrivant du Sud, on aperçoit le profil des montagnes vertes avec les cimes roses des Dolomites, on a l’impression de reprendre son souffle : l’air devient frais et balsamique, le parfum des bois qui descend du nord rencontre les senteurs et les plantes méditerranéennes qui recouvrent les versants exposés au sud de la vallée dans laquelle la ville est construite. Nous sommes à l’extrême Nord de l’Italie, mais la douceur du Sud ne nous a pas abandonnés, comme en témoigne une végétation florissante composée de palmiers, de cyprès, d’araucarias, de lauriers-roses et de cèdres qui forment un contraste particulier avec les colonnes de porphyre rouge qui entourent la ville : ces rochers et cette végétation splendide servent de cadre aux célèbres randonnées de Bolzano, où le printemps semble éternel.

Lieu de rencontre Nord-Sud, Bolzano incarne aussi une éclatante symbiose entre la ville et la campagne : Bolzano possède un riche patrimoine forestier mais aussi viticole et il n’est pas rare de voir des vignes pousser entre les cours et les jardins des banlieues plus résidentielles.

Petite capitale européenne
Bolzano est un exemple vivant et désormais consolidé de « mondialisation » au sens positif du terme. L’italien et l’allemand cohabitent ici depuis longtemps déjà, tandis que l’anglais faisait aussi son chemin. C’est d’ailleurs ici qu’est née la première université trilingue ; l’Académie du Design aussi est trilingue, tandis que l’école du cinéma, elle, est bilingue.
Il flotte déjà dans l’air une légère atmosphère cosmopolite qui favorise la croissance de nouveaux courants culturels qui font de Bolzano une ville européenne avant la lettre.

Notre conseil :
Visitez le Musée Archéologique d’Ötzi et le nouveau Messner Mountain Museum MMM à Firmiano.
 
Bolzano
 
 En arrière a la liste 

 
 
de .  it .  en .  fr .  nl .  ru .  pl .  cz
 
 
 
Contact
Aktiv- und Vitalhotel Taubers Unterwirt Via Josef Telser 2
I-39040 Velturno (BZ)
South Tyrol - Italy
(0039) 0472 855225
(0039) 0472 855048

www.unterwirt.com
Idée cadeau
 
 Bon de l'Unterwirt 
 
 
       
© 2017 Aktiv- und Vitalhotel Taubers Unterwirt | Numéro taxe à la valeur ajoutée IT00745400218 | Credits | Cookies | | Sitemap  
 
 
 
 
 
 
 
bon d'achat
 
Bon d'achat
 
 
 
 
 
 
 
 
Demande & réservation
Arrivée Jours Personnes  Requêtes   Réserver 
Ma liste des préférées(0)