français

Infos sur nos circuits de randonnée :

Judith, Franz, Max et Helmut vous accompagnent 6 fois par semaine lors de randonnées les plus diverses dans les montagnes du Tyrol du Sud. Nous sommes membre des Vitalpinahotels. Pour nous, la randonnée n’est pas uniquement un passe temps, c’est une philosophie de vie. Le patron de l’hôtel – Helmut – et Helene trouvent dans la randonnée une compensation très relaxante au rythme effréné du quotidien. On reconnaît bien là aussi la passion très ancrée dans la famille.
Prêt de matériel, infothèque de randonnée et propositions de circuits, fabuleux programmes d’activités en collaboration avec l’Ecole Alpine Euro Alpin – circuits sur sentiers d’escalade, à raquettes ou tour des glaciers, randonnée avec mesure des pulsations cardiaques, systèmes GPS – peu importe que vous soyez débutant ou professionnel. Nous avons pour chacun d’entre vous l’offre adéquate.

Infos sur nos circuits de randonnée :

Judith

Notre championne de sport et monitrice-bien-être est originaire de la vallée Sartntal. C’est à peine croyable, mais cette passionnée de randonnée, d’alpinisme, de VTT, de randonnée à skis est aussi musicienne – elle joue de 3 instruments : harmonica de Styrie, guitare et hackbrett. Son domaine de prédilection : les randonnées en boucle, randonnées "respiratoires" et toute forme de mouvement.
"I wünsch enk nö viel Spass :-)"

Franz

Franz Tauber – notre chef senior, guide de randonnée de formation et un des premiers sommeliers du Tyrol du Sud – accompagne les randonnées de nos vacanciers plusieurs fois par semaine. Il apprécie en particulier les randonnées viticoles, il connaît tous les bons plans locaux et aubergistes de montagne. Il est la preuve vivante que la randonnée est extrêmement bénéfique – et qu’elle maintient le corps en forme jusqu’à un âge avancé.

Max

Max, notre "petit nouveau" dans le cercle des guides – de langue maternelle italienne, maîtrise parfaitement le dialecte du Tyrol du Sud. Cet élégant guide est toujours en pleine forme – à VTT aussi, et dans des sports qu’on ne soupçonnerait pas. Il accompagne nos hôtes de manière très professionnelle à travers les montagnes de la vallée Eisacktal – sa spécialité : les environs de la Plose, le Peitlerkofel et le groupe Geislerspitzen.

Helmut

Notre initié par excellence et passionné d’alpinisme, d’escalade, de randonnées à skis et à raquettes adore les défis tels que l’Ortler(plus haut sommet du Tyrol du Sud). Helmut est en outre un grand amateur de vins et aime de temps à autres savourer une omelette Impératriceen refuge de montagne. Il connaît notre région et tous les chemins d’altitude comme sa poche.

En tant qu’hôtel Vitalpinahotel, nous répondons à toutes les attentes pour de parfaits séjours de randonnée dans le Tyrol du Sud

Compétences en matière de randonnée

  • 6 randonnées ou circuits de marche guidés par semaine
  • 2 circuits guidés (inclus lors de courts séjours)
  • 4 moniteurs de randonnée et de marche nordique certifiés à l’hôtel
  • Rando-taxi & rando-bus qui vous mènent lors de nos randonnées aux points de départ et viennent vous y chercher (nombre de places limité).
  • Prêt d’équipement de randonnée : sacs à dos, bâtons de randonnée et gourdes
  • Infothèque de randonnée & infos avec propositions de circuits : vous y trouverez toutes les cartes de randonnée, guides sur la nature, livres sur les plantes, la culture et cartes routières dont vous avez besoin pour vos vacances-randonnée.
  • Programme d’activités en collaboration avec les Écoles Alpines : sentiers d’escalade ou circuits sur glaciers
  • Semaines familiales de randonnée
  • Randonnées "respiratoires"
  • Baignade en forêt (programme de détente)

Prestations complémentaires pour nos randonneurs :

  • Nous sommes des professionnels de la randonnée : la famille qui vous accueille pratique elle-même la randonnée
  • Boutique "Rando & Vitalité" : vous avez la possibilité d’acheter chez nous des sacs à dos, bâtons télescopiques, gourdes, baume pour les pieds et crèmes solaires.
  • Détente & Relaxation dans notre espace bien-être Castanea : piscine intérieure et extérieure, saunas, espace-beauté avec bains, enveloppements, gommages, massages de bien-être et bien d’autres choses encore.
  • Notre gastronomie "Vitalité" savoureuse et saine : nous vous servons des délices culinaires de la région, des mets complets riches en saveurs et des spécialités végétariennes. L’ensemble est local et régional.
  • Protection Nature & Environnement : nous sommes très attachés à notre nature et agissons dans le respect de notre environnement.

Nos forfaits-randonnée